User:Sardisson/PrettyPrint.xsl Bugs and Features Scratchpad
From Camino Wiki
- Vertical bars ( | ) in nicks and message bodies need to be converted to | or wrapped in <nowiki> tags to prevent breaking MediaWiki table syntax and hiding data (strangely, this works fine in channel actions, e.g. being promoted).
- Force long nicks to wrap, or something, to prevent really wide left columns.
- Transformations to replace "you" with the transcript owner's nick rely on hard-coded English text of Colloquy's default "event" messages, which is fragile and not suitable for international usage.
- "You"-transformation messages aren't protected against zero-width spaces in links (though this doesn't seem to be a problem in practice).