<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://wiki.caminobrowser.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TeamJapan%2FList_for_Translation_old</id>
	<title>TeamJapan/List for Translation old - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.caminobrowser.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TeamJapan%2FList_for_Translation_old"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.caminobrowser.org/index.php?title=TeamJapan/List_for_Translation_old&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-08T17:18:19Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.4</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.caminobrowser.org/index.php?title=TeamJapan/List_for_Translation_old&amp;diff=4610&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yama: old table for translation based on the current www.cb.o</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.caminobrowser.org/index.php?title=TeamJapan/List_for_Translation_old&amp;diff=4610&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2006-01-26T05:25:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;old table for translation based on the current www.cb.o&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;This table is for showing the progress of translation. The page will be maintained in English so that the English speaking people can see how much work the translation team has done.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;font color=red&amp;gt;This page is locked as there is no need to update this page.&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== example ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|example.html||Yama||done||Caminofreak||up||needs update&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== www.caminobrowser.org ==&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Camino09Website:Features|Features (features.html)]]||Caminofreak||[[ TeamJapan/ja:Camino09Website:Features|done]]||[[Talk:TeamJapan/ja:Camino09Website:Features|yama]]||||&amp;lt;font color=red&amp;gt;needs update&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|index.html||--||--||--||--||no need to translate&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org index.php]||tai||[[TeamJapan/ja:caminobrowser:index|done]]||[[Talk:TeamJapan/ja:caminobrowser:index|yama]]||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/search.html search.html]||yama||[[TeamJapan/ja:caminobrowser:search|done]]||||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== community ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/index.html index.html]||yama||[[TeamJapan/ja:community/index|done]]||||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== community/2005/03 ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/03/083-coming-soon-and-09-roadmap.html 083-coming-soon-and-09-roadmap.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/03/camino-083-release-candidate.html camino-083-release-candidate.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/03/camino-083-released.html camino-083-released.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/03/camino-09-progress.html camino-09-progress.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/03/its-official-now.html its-official-now.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/03/its-small-town.html its-small-town.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/03/website-issues.html website-issues.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/03/welcome-to-new-camino-project-website.html welcome-to-new-camino-project-website.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== community/2005/04 ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/04/camino-084-released.html camino-084-released.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/04/contributors-combined-rss-feed.html contributors-combined-rss-feed.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/04/macnewsde-interview-with-josh-aas.html macnewsde-interview-with-josh-aas.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/04/multilingual-version-of-camino-083.html multilingual-version-of-camino-083.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/04/site-updates.html site-updates.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/04/who-works-on-camino.html who-works-on-camino.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== community/2005/06 ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/06/camino-09-alpha-1-released.html camino-09-alpha-1-released.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== community/2005/07 ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/07/camino-09-alpha-2-released.html camino-09-alpha-2-released.html]||TEN||[[TeamJapan/ja:community/2005/07/camino-09-alpha-2-released.html|done]]||[[Talk:TeamJapan/ja:community/2005/07/camino-09-alpha-2-released.html|yama]]||done||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== community/2005/08 ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/08/camino-nightly-link-update.html camino-nightly-link-update.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== community/2005/09 ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/2005/09/camino-10-alpha-1-released.html camino-10-alpha-1-released.html]||TEN||[[TeamJapan/ja:community/2005/09/camino-10-alpha-1-released.html|done]]||[[Talk:TeamJapan/ja:community/2005/09/camino-10-alpha-1-released.html|yama]]||done||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== community/archives ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/archives/2005_03_01_index.html 2005_03_01_index.html]||--||--||--||--||no need to translate&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/community/archives/2005_04_01_index.html 2005_04_01_index.html]||--||--||--||--||no need to translate&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== development ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/development/dev_build.html dev_build.html]||tai||[[TeamJapan/ja:development/dev_build.html|done]]||[[Talk:TeamJapan/ja:development/dev_build.html|yama]]||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/development/dev_dev.html dev_dev.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:development/dev_dev.html  dev_dev.html|done]]||[[Talk:TeamJapan/ja:development/dev_dev.html_dev_dev.html|yama]]||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/development/dev_roadmap.html dev_roadmap.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:development/dev_roadmap.html  dev_roadmap.html|done]]||[[Talk:TeamJapan/ja:development/dev_roadmap.html_dev_roadmap.html|yama]]||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/development/dev_structure.html dev_structure.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:development/dev_structure.html  dev_structure.html|done]]||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/development/index.html index.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:development/index.html  index.html|done]]||[[Talk:TeamJapan/ja:development/index.html_index.html|yama]]||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== download ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/downlaod/releases/083/index.html releases/083/index.html]||yama||[[TeamJapan/ja:downlaod/releases/083/index.html releases/083/index.html|done]]||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/downlaod/releases/084/index.html releases/084/index.html]|||yama||[[TeamJapan/ja:downlaod/releases/084/index.html releases/084/index.html|done]]|||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/downlaod/releases/084-MultiLang/index.html releases/084-MultiLang/index.html]||yama||[[TeamJapan/ja:downlaod/releases/084-MultiLang/index.html releases/084-MultiLang/index.html|done]]||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/downlaod/releases/09a1/index.html releases/09a1/index.html]|||yama||[[TeamJapan/ja:downlaod/releases/09a1/index.html releases/09a1/index.html|done]]|||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/downlaod/releases/09a2/index.html releases/09a2/index.html]||yama||[[TeamJapan/ja:downlaod/releases/09a2/index.html releases/09a2/index.html|done]]||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/downlaod/releases/1a1/index.html releases/1a1/index.html]||yama||[[TeamJapan/ja:downlaod/releases/1a1/index.html releases/1a1/index.html|done]]||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/downlaod/releases/nightly/index.html releases/nightly/index.html]|||yama||[[TeamJapan/ja:downlaod/releases/nightly/index.html releases/nightly/index.html|done]]|||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== releases ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/releases/083.html 083.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:releases/083_release_notes|done]]|||tai|||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/releases/084.html 084.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:releases/084_release_notes|done]]|||tai|||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/releases/09a1.html 09a1.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:releases/09a1_release_notes|done]]||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/releases/09a2.html 09a2.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:releases/09a2_release_notes|done]]||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/releases/10a1.html 10a1.html]||caminofreak||[[TeamJapan/ja:releases/10a1_release_notes|done]]|||tai|||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== support ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/index.html index.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/sup_bugzilla.html sup_bugzilla.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/sup_contact.html sup_contact.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/sup_faq.html sup_faq.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/sup_hiddenprefs.html sup_hiddenprefs.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/sup_promotion.html sup_promotion.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== support/docs ===&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=#cccccc&lt;br /&gt;
|file name||translator||draft||proof reader||complete||note&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/docs/doc_bookmarks.html doc_bookmarks.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/docs/doc_download.html doc_download.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/docs/doc_find.html doc_find.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/docs/doc_search.html doc_search.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/docs/doc_security.html doc_security.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/docs/doc_setup.html doc_setup.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/docs/doc_shortcuts.html doc_shortcuts.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.caminobrowser.org/support/docs/doc_tabs.html doc_tabs.html]||||||||||&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yama</name></author>
		
	</entry>
</feed>